Las fábricas asociadas cuentan con OEKO-TEX® Standard 100 y BSCI · Socio de abastecimiento en el sector de la ropa interior desde 2009 [email protected] WhatsApp +86 186 5081 3853
Solicitar cotización

La exclusividad de un modelo de ropa interior no se decide cuando aparece la copia: se decide antes de cortar la primera muestra, con tres documentos firmados y una fecha. Este artículo explica qué capa del diseño se puede proteger y cuál no, quién es dueño del patrón en cada una de las tres situaciones habituales, y cómo se escribe una exclusividad que se pueda hacer cumplir sin prometer lo que nadie puede sostener.

Respuesta rápida

Sí se puede trabajar con un modelo exclusivo, y el orden importa más que el documento. Primero se define de dónde sale el patrón, después se firma el acuerdo de confidencialidad, y solo entonces se envía la ficha técnica completa. La exclusividad se limita por referencia, por mercado y por plazo, y se ata a un volumen comprometido; si falta cualquiera de esos tres límites, la cláusula existe pero no se puede comprobar ni defender.

PreguntaRespuesta corta
¿Se puede pactar exclusividad?Sí, por modelo, mercado y plazo, con volumen comprometido
¿Un acuerdo de confidencialidad basta?No: protege información, no impide reproducir el modelo
¿Quién es dueño del patrón?Quien lo pagó y lo tiene por escrito; si se parte de un básico del proveedor, hay licencia, no cesión
¿Cuánto dura la protección registrada?Cinco años renovables hasta veinticinco en la Unión Europea; quince años en China para la patente de diseño
¿Qué prueba la anterioridad?La ficha técnica firmada y fechada, más la muestra testigo de cada versión

Qué significa «diseño» en ropa interior: cuatro capas que se protegen distinto

En una prenda interior, la palabra diseño tapa cuatro cosas diferentes y cada una tiene su propia vía de protección. Confundirlas es la causa más frecuente de que un comprador crea que está protegido cuando en realidad solo tiene una carpeta con dibujos.

La primera capa es el dibujo o el estampado: un estampado floral, uno geométrico, un degradado. Se protege por derecho de autor desde que se crea, y en muchos mercados conviene además registrarlo como dibujo o modelo industrial si el estampado va a ser el eje de la colección.

La segunda capa es el patrón y su gradación: la forma de las piezas, la posición de las costuras, el tiro, la curva de la pierna, la progresión de tallas. Esta capa no se registra; se cede o se licencia por contrato, y por eso es la que más veces queda sin dueño claro. Un patrón que nadie cedió por escrito sigue siendo de quien lo desarrolló, aunque el archivo esté en el servidor del comprador: tener la copia no transfiere la propiedad.

La tercera capa es la ficha técnica: medidas, tolerancias, composición, gramaje, elásticos, etiquetas y método de confección. No es una protección, es una prueba. Una ficha con fecha de recepción vale más que cualquier conversación, porque fija cuándo existía ese modelo y con qué características exactas. Los campos que hacen que una ficha sirva como documento están en tech pack: qué debe incluir y por qué.

La cuarta capa es la marca y la etiqueta. Se protege con registro de marca, no con registro de diseño, y cubre el nombre y el signo, no la forma de la prenda.

Quién es dueño del patrón: tres situaciones que no se resuelven igual

Esta es la pregunta que decide todo lo demás. La respuesta no depende del proveedor ni del país: depende de dónde estaba el punto de partida y de quién pagó el desarrollo.

SituaciónPunto de partidaQué conviene dejar por escrito
El comprador trae su patrón o su muestra físicaDesarrollo a cargo del compradorCesión de la propiedad del patrón y límite de lo que el proveedor puede hacer con él
Se parte de un básico del proveedor y se modificaEl patrón base es del proveedorLicencia de uso y exclusividad limitada; la propiedad no cambia de manos
Se compra de catálogoEl modelo ya se vende a otrosNo hay exclusividad posible; pedirla solo retrasa la conversación

En la primera situación, la cesión se escribe con dos frases: qué se cede (patrón, gradación y ficha) y qué no (el derecho del proveedor a fabricar para ese pedido). Sin la segunda frase, la cesión se lee como una prohibición de fabricar lo que el comprador acaba de encargar, y nadie la firma.

En la segunda, el comprador no compra el patrón: compra el derecho a usarlo en un mercado y durante un tiempo. Ese derecho es real y se puede defender, pero no es propiedad. Cuando un comprador pide «la propiedad del modelo» partiendo de un básico ajeno, lo que en realidad quiere es que ese modelo no aparezca en su mercado con otra etiqueta, y eso se resuelve con la cláusula de exclusividad, no con la de cesión.

En la tercera no hay nada que firmar. Un modelo de catálogo ya está en el mercado, y cualquier promesa de exclusividad sobre él sería una promesa que el proveedor no puede cumplir con los pedidos que ya aceptó.

Qué protege la ley y qué no

El registro no impide copiar; cambia lo que se puede exigir cuando alguien copia. Estas son las vías que un comprador de ropa interior tiene realmente disponibles, con sus plazos.

VíaQué cubreDuración
Dibujo o modelo comunitario, Reglamento (CE) n.º 6/2002Apariencia del producto: líneas, contornos, superficie, ornamentaciónCinco años desde la solicitud, renovables por periodos de cinco hasta veinticinco
Patente de diseño en China (CNIPA)Apariencia de la prenda o del estampadoQuince años desde la fecha de solicitud
Sistema de La Haya (OMPI)Registro internacional en varios países con una sola solicitudDepende de cada parte contratante
Derecho de autorEstampados, ilustraciones, fotografíasSin registro obligatorio; plazo según la legislación de cada país
Registro de marcaNombre, logotipo, etiquetaDiez años renovables en la mayoría de sistemas

Tres plazos que se pasan por alto y que cambian decisiones:

  • Doce meses de gracia en la Unión Europea. Si el propio diseñador divulga el diseño, tiene doce meses para solicitar el registro sin que esa divulgación se le oponga. Publicar no cierra la puerta de inmediato, pero arranca el reloj; fuera de la Unión Europea ese margen cambia o desaparece, y en China se reduce a seis meses y solo cubre la divulgación en exposiciones internacionales reconocidas por el gobierno chino, según el artículo 24 de la Ley de Patentes.
  • Seis meses de prioridad en diseños. El Convenio de París permite reclamar la fecha de la primera solicitud al registrarse en otro país, con ese plazo. Registrar primero en el mercado donde se va a vender y después ampliar es una ruta habitual.
  • Quince años en China desde 2021. Antes la patente de diseño duraba diez; la reforma de la Ley de Patentes que entró en vigor en junio de 2021, en su artículo 42, la llevó a quince. Si un acuerdo antiguo cita diez años, está citando la ley anterior.

Lo que la ley no protege es la idea. «Un boxer de tiro bajo con elástico ancho» no se registra; se registra la apariencia concreta de ese boxer. Y una prenda que solo se diferencia por el color o por la composición del tejido tiene muy poco que registrar: la protección del diseño se fija en la forma visible.

Confidencialidad no es exclusividad

Es el malentendido más caro de la conversación. Un acuerdo de confidencialidad protege la información que el comprador entrega: la ficha técnica, los planos, la lista de tallas, el nombre de sus clientes. Impide que esa información se divulgue o se use fuera del pedido.

Lo que no hace es impedir que el proveedor produzca un modelo parecido para otro comprador. Puede ocurrir incluso sin filtrar un solo documento, porque el parecido se consigue con el conocimiento que queda en la planta después de fabricar el primer lote.

Por eso hacen falta dos cláusulas distintas, y conviene firmarlas por separado:

DocumentoQué protegeQué no protege
Acuerdo de confidencialidadLa información entregada y su usoLa reproducción del modelo para terceros
Cláusula de no reproducciónQue el modelo concreto no se fabrique para otrosEl uso de la información en otro desarrollo
Acuerdo de exclusividadEl modelo, en un mercado y durante un plazoLos modelos que no estén nombrados

Un contrato que mezcla las tres en un párrafo suele acabar sin ninguna de las tres: la parte que se incumple es siempre la que no estaba cuantificada, y la que no estaba cuantificada es la exclusividad.

Cómo se escribe una exclusividad que se pueda hacer cumplir

Una exclusividad útil tiene cinco datos y un final. Si falta el final, se discute justo en el peor momento: cuando hay que decidir la temporada siguiente.

ElementoCómo se escribePor qué
ModeloPor referencia concreta, con la ficha técnica anexaUna exclusividad «de toda la categoría» no se puede comprobar
MercadoPor país o por canal de ventaEl mismo modelo puede no competir entre dos mercados distintos
PlazoPor temporadas o por meses, con fecha de inicio y de finSin fecha no hay vencimiento y sin vencimiento no hay renovación
VolumenMínimo comprometido por periodoEs lo que compensa al proveedor por dejar de vender ese modelo a otros
AlcanceQué puede y qué no puede hacer el proveedor durante el plazoEvita que la cláusula se lea como una prohibición total de producir
FinalQué ocurre al vencer: renovación, espera o liberaciónSin esta cláusula, el final se negocia con prisa

Dos advertencias prácticas. La primera: una exclusividad mundial y permanente sobre un modelo de ropa interior solo se sostiene con un volumen que casi ningún comprador nuevo puede comprometer; pedirla al principio suele enfriar la negociación más que proteger el diseño. La segunda: la exclusividad se ata a un modelo, no a una persona; si el comprador cambia de referencia cada temporada, necesita renovarla cada temporada, y eso se escribe.

Los cinco documentos que conviene firmar antes de abrir el modelo

  1. Acuerdo de confidencialidad, antes de enviar la ficha completa. Se firma primero porque la ficha es justamente lo que se quiere proteger.
  2. Ficha técnica firmada y fechada por las dos partes, con sello o acuse de recepción. Es la prueba de cuándo existía el modelo y con qué medidas.
  3. Cesión o licencia del patrón, según de dónde salga el punto de partida. Dos frases: qué se cede y qué conserva cada parte.
  4. Acuerdo de exclusividad, con los cinco datos de la tabla anterior y la cláusula de final.
  5. Solicitud de registro del diseño, si el mercado lo permite y el modelo va a ser el eje de la colección. Se decide antes de la primera venta o de la feria, no después.

En un modelo privado la conversación suele empezar por la muestra y no por los documentos, y eso es normal: nadie firma un acuerdo para ver un tejido. El orden razonable es muestra de desarrollo, acuerdo de confidencialidad, ficha cerrada y cesión, y a partir de ahí la muestra de venta con la que se sale a vender. Si el proyecto es de marca propia, el recorrido completo está en ropa interior private label.

Muestra testigo y archivo: la prueba que casi nadie guarda

El registro protege la apariencia; la muestra testigo protege la fecha. Son cosas distintas y se necesitan las dos.

La muestra testigo es la prenda aprobada, sellada y firmada por las dos partes, con la fecha y la partida de tejido. Se guarda una por versión, no una por pedido: si el modelo cambia de elástico en la tercera temporada, la muestra de la primera versión es la que prueba cómo era el original. En archivo y conservación de la documentación del pedido está el criterio de qué se guarda y durante cuánto tiempo.

El archivo mínimo para defender un diseño son cuatro piezas: la ficha firmada, la muestra testigo, la aprobación por escrito de cada cambio y el registro, si existe. Las cuatro se guardan mientras el modelo se venda y después no se tiran al cambiar de temporada: la copia suele aparecer cuando el producto ya lleva dos o tres temporadas en el canal, y para entonces los documentos tienen que seguir existiendo.

Qué hacer si aparece un modelo igual

El orden importa, porque cada paso consume tiempo y credibilidad.

  1. Comparar contra la ficha, no contra el recuerdo. Medir la prenda copiada con los mismos puntos de medida, las mismas tolerancias y el mismo criterio de muestreo AQL que se pactó para el lote. La tolerancia se fija por punto de medida en la ficha, habitualmente entre ±0,5 y 1,0 cm en ropa interior: si la prenda se desvía más en dos o más puntos, el caso pasa a reclamación por escrito; si se desvía menos, lo que hay es un modelo parecido, no una copia.
  2. Fechar. Reunir la ficha con acuse, la muestra testigo y las aprobaciones. La pregunta que hay que poder contestar es cuándo existía el modelo, con documento.
  3. Comprobar qué está registrado. Si hay registro, la reclamación cambia de naturaleza y de foro; si no lo hay, queda la vía contractual y la de competencia desleal, que son más lentas y más caras.
  4. Reclamar por escrito y con plazo. Una reclamación sin plazo no es una reclamación, es una queja. Se envía un requerimiento fechado, con un plazo de respuesta pactado por escrito, y se conserva el acuse de envío.
  5. Decidir si conviene litigar. Para un modelo de una temporada, el coste de un procedimiento suele superar el daño; para un modelo que sostiene la línea, no. Esa cuenta se hace antes de empezar, no a mitad.

Errores que dejan el diseño sin protección

  • Enviar la ficha técnica completa antes de firmar el acuerdo de confidencialidad, porque «era solo para cotizar».
  • Aceptar una exclusividad verbal en una llamada y no volver a mencionarla en la orden de compra.
  • Pedir la propiedad del patrón cuando el punto de partida es un básico del proveedor: se obtiene un no, y se pierde la exclusividad que sí era posible.
  • Publicar el modelo en una feria o en la web antes de decidir el registro, y descubrir después que el plazo de gracia ya corrió.
  • Guardar una sola muestra testigo para todas las versiones del modelo.
  • Escribir la exclusividad sin plazo ni volumen, y enterarse al año de que no hay forma de comprobar si se cumple.

Cómo lo trabajamos

En Unitex Underwear el desarrollo de un modelo privado parte siempre de la ficha técnica del comprador, no de un catálogo. La ficha se devuelve con las medidas y las tolerancias confirmadas antes de cortar, y el patrón se desarrolla a partir de ella. El acuerdo de confidencialidad se firma antes de recibir la ficha completa, y la conversación sobre exclusividad se hace con la referencia delante, porque sin referencia no hay nada que limitar. La planta asociada que confecciona el pedido mantiene la certificación amfori BSCI y trabaja tejidos con OEKO-TEX® Standard 100, que cubre el tejido comprado; eso no sustituye a un acuerdo de diseño, y conviene no confundir las dos cosas.

Siguiente paso

Si está por abrir un modelo y quiere cerrar la parte documental antes de la primera muestra, escriba con la referencia, el mercado de venta y la temporada objetivo. Con esos tres datos se puede decir qué tipo de exclusividad es posible y cuál no, y en qué orden conviene firmar. La vía está en contacto; si antes quiere comprobar cómo se evalúa a un proveedor, el criterio está en cómo elegir un proveedor fiable.

Más guías de Sourcing y compras · Ver todas las guías para compradores

· Xiamen Unitex Trade Co., Ltd. — proveedor de ropa interior y socio de abastecimiento y fabricación OEM/ODM

Leave a Reply

Your e-mail address is not published. Comments are moderated before they appear.

Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.) — socio de abastecimiento y gestión de la cadena de suministro de ropa interior OEM/ODM en Xiamen (China); en el sector desde 2009, constituida en 2013. Con sede en el clúster textil Xiamen–Quanzhou–Jinjiang, provincia de Fujian, sureste de China.
Proveedor Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.) — empresa comercial que trabaja con fábricas asociadas de largo plazo, Xiamen, China.
Capa 1 del diseño Dibujo o estampado, protegido por derecho de autor o por registro de dibujo
Capa 2 del diseño Patrón y gradación, que no se registra y se cede o se licencia por contrato
Capa 3 del diseño Ficha técnica con medidas y tolerancias, que no protege y sí prueba la fecha
Capa 4 del diseño Marca y etiqueta, protegidas por registro de marca
Registro comunitario Reglamento (CE) 6/2002: cinco años desde la solicitud, renovables hasta veinticinco
Patente de diseño en China Quince años desde la fecha de solicitud, Ley de Patentes reformada en 2021
Prioridad en diseños Seis meses desde la primera solicitud, según el Convenio de París
Periodo de gracia en la Unión Europea Doce meses desde la divulgación hecha por el propio diseñador
Registro internacional Sistema de La Haya, administrado por la OMPI
Prueba de anterioridad Ficha técnica con acuse de recepción más muestra testigo fechada
Alcance de la exclusividad Referencia concreta, mercado de venta y plazo, con volumen comprometido
Cierre de la exclusividad Cláusula de final: renovación, plazo de espera o liberación del modelo
Desarrollo de modelo privado Muestra de venta desde cincuenta piezas; pedido mínimo dos mil piezas por modelo y color

Lista de verificación del comprador

  • Firme el acuerdo de confidencialidad antes de enviar la ficha técnica completa.
  • Exija que la ficha vuelva firmada y con acuse o sello de recepción.
  • Deje por escrito de dónde sale el patrón y quién pagó su desarrollo.
  • Separe la cesión del patrón de la licencia de uso; no las mezcle en un párrafo.
  • Limite la exclusividad por referencia concreta, por país o canal y por temporada.
  • Ate la exclusividad a un volumen mínimo comprometido por periodo.
  • Escriba qué ocurre al vencer el plazo: renovación, espera o liberación.
  • Guarde una muestra testigo sellada por cada versión del modelo, no por pedido.
  • Archive ficha, muestras y aprobaciones mientras el modelo se venda.
  • Decida el registro del diseño antes de la primera venta o de la feria.
  • Compruebe la fecha de divulgación antes de publicar el modelo en la web.

Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.)

Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.) — socio de abastecimiento y gestión de la cadena de suministro de ropa interior OEM/ODM en Xiamen (China); en el sector desde 2009, constituida en 2013. Con sede en el clúster textil Xiamen–Quanzhou–Jinjiang, provincia de Fujian, sureste de China.

Fuentes y referencias

  1. EUIPO — Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea: dibujos y modelos comunitarios https://www.euipo.europa.eu/
  2. EUR-Lex — Reglamento (CE) n.º 6/2002 sobre los dibujos y modelos comunitarios https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2002/6/oj
  3. OMPI — Sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales https://www.wipo.int/hague/es/
  4. OMPI — Convenio de París para la protección de la propiedad industrial, artículo 4 sobre prioridad https://www.wipo.int/wipolex/es/text/288514
  5. CNIPA — Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China: patentes de diseño https://english.cnipa.gov.cn/
  6. BOE — Boletín Oficial del Estado: legislación española sobre protección jurídica del diseño industrial https://www.boe.es/
  7. amfori BSCI — programa de auditoría social de las cadenas de suministro https://www.amfori.org/amfori-bsci
  8. OEKO-TEX® STANDARD 100 — ensayos de sustancias nocivas y certificación de tejidos https://www.oeko-tex.com/en/our-standards/oeko-tex-standard-100
  9. ISO 2859-1 — muestreo para la inspección por atributos (esquema AQL) https://www.iso.org/standard/1141.html

Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.) — socio de abastecimiento y gestión de la cadena de suministro de ropa interior OEM/ODM en Xiamen (China); en el sector desde 2009, constituida en 2013. Con sede en el clúster textil Xiamen–Quanzhou–Jinjiang, provincia de Fujian, sureste de China.

Preguntas de compradores

MOQ, plazos, certificación y condiciones comerciales

Sí, y se pacta antes de abrir el modelo. La forma que funciona es limitarla a tres cosas: la referencia concreta, el mercado donde se vende y el plazo, normalmente una o dos temporadas, con un volumen mínimo comprometido. Sin esos tres límites la exclusividad no se puede sostener ni comprobar, y acaba siendo una frase en un correo. Un modelo de catálogo no admite exclusividad; un modelo desarrollado para usted sí, siempre que el desarrollo se haya pagado y quede por escrito quién es dueño del patrón. Información facilitada por Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

No. El acuerdo de confidencialidad protege la información que usted entrega, como la ficha técnica, los planos o la lista de clientes, e impide que se divulgue o se use fuera del pedido. Lo que impide reproducir el modelo para otro comprador es una cláusula distinta: no reproducción o exclusividad por modelo y mercado. Son dos documentos diferentes y conviene firmarlos por separado, porque el segundo tiene límites de tiempo y de volumen que el primero no tiene. Información facilitada por Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

Depende de dónde esté el punto de partida. Si el patrón base es del proveedor y usted solo cambia color, elástico o tiro, la propiedad del patrón sigue siendo del proveedor y lo que se pacta es una licencia de uso con un límite de exclusividad. Si el patrón se desarrolla desde cero a su cargo, lo razonable es que la propiedad quede para usted y que el proveedor conserve solo el derecho a confeccionarlo para su pedido. Hay una tercera vía, el desarrollo conjunto, y entonces se reparte por escrito, con porcentaje y con qué ocurre al terminar. Información facilitada por Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

En la Unión Europea el dibujo o modelo comunitario se registra por cinco años desde la solicitud y se renueva por periodos de cinco hasta un máximo de veinticinco. En China la patente de diseño dura quince años desde la fecha de solicitud, tras la reforma de la Ley de Patentes que entró en vigor en 2021. Fuera de esos sistemas existe una vía internacional, el sistema de La Haya, que permite presentar una sola solicitud para varios países. Registrar tiene trámite y coste; lo que no se registra solo se puede defender con la ficha fechada y la muestra testigo. Información facilitada por Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

La que tiene fecha. Una ficha técnica firmada y con acuse de recepción, una muestra testigo de cada versión aprobada y el archivo de las aprobaciones por correo permiten fechar el modelo y pedir explicaciones por escrito. Sin eso, la conversación se queda en que ya lo teníamos antes, que no se puede comprobar. Si además existe un registro, la reclamación cambia de naturaleza y de foro, y conviene que la lleve un abogado del mercado donde se vende el producto. Información facilitada por Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

Conviene decidirlo antes de enseñarlo. En la Unión Europea existe un periodo de gracia de doce meses desde la divulgación hecha por el propio diseñador, así que publicar no cierra la puerta de inmediato, pero sí fija el reloj. En otros mercados ese margen no existe o es distinto, y el plazo de prioridad para registrar en otro país es de seis meses. La práctica prudente es registrar primero y enseñar después, sobre todo cuando el modelo se va a presentar en una feria o en una web pública antes de la primera venta. Información facilitada por Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

Se renegocia o se libera. Al vencer el plazo pactado el modelo deja de estar cubierto, salvo que se renueve con un nuevo volumen comprometido y una fecha nueva. Conviene dejar escrito en el acuerdo inicial qué ocurre en ese momento: si el proveedor puede confeccionar la referencia para otros, si hay un plazo de espera antes de hacerlo y si el comprador conserva alguna prioridad sobre esa referencia. Sin esa cláusula, el final de la exclusividad se discute justo cuando hay que decidir la temporada siguiente. Información facilitada por Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).