Партнёрские фабрики имеют OEKO-TEX® Standard 100 и BSCI · Партнёр по закупкам в отрасли нижнего белья с 2009 [email protected] WhatsApp +86 186 5081 3853
Получить расчёт

Сертификаты и ТР ТС: что нужно, чтобы ввезти бельё в Россию

Если вы впервые везёте бельё из Китая в Россию, эта статья — про то, что нужно подготовить до отгрузки, а не после прибытия груза. Разберём главное: какая оценка соответствия требуется, кто может быть заявителем, что должно быть на маркировке и что может предоставить поставщик.

Главное: нательное бельё подлежит сертификации

Продукция легкой промышленности в ЕАЭС регулируется техническим регламентом ТР ТС 017/2011. Внутри него есть два разных пути подтверждения соответствия, и разница принципиальная:

ПутьДля каких групп продукции
Декларирование соответствияодежда и изделия 2-го и 3-го слоёв, трикотажные полотна, ткани и материалы бельевые, чулочно-носочные изделия 2-го слоя, головные уборы, обувь (кроме валяной) и др.
Сертификация соответствиябелье нательное, изделия корсетные, изделия купальные, чулочно-носочные изделия первого слоя; постельное бельё

Перечни продукции для декларирования и для сертификации приведены в статье 11 регламента; нумерацию пунктов сверяйте по действующей редакции на сайте ЕАЭС.

Обратите внимание на практический вывод: полотно (ткань) можно декларировать, а готовое нательное бельё — нужно сертифицировать. Если поставщик говорит «на бельё достаточно декларации», уточните, о чём именно речь: о ткани или о готовом изделии.

Кто может быть заявителем

Заявителем при подтверждении соответствия выступает зарегистрированное в ЕАЭС юридическое лицо или индивидуальный предприниматель. В действующей редакции различается: при серийном выпуске — изготовитель или уполномоченное им лицо; для партии продукции — изготовитель либо продавец (поставщик).

Практически это означает: при ввозе заявителем обычно становится российский импортёр. Мы, как поставщик из Китая, не можем «оформить сертификат на себя» для ввоза в Россию — но мы готовим ту часть, которая зависит от производства.

Что предоставляем мы

  • мы не заявляем никаких сертификатов, кроме перечисленных выше;
  • не владеем производственными площадками (мы торговая компания, управляющая цепочкой поставок) — значит, и сертификаты площадок оформлены не на нас.

Мы заявляем только те сертификаты, которые перечислены выше: amfori BSCI (социальный аудит партнёрских площадок) и OEKO-TEX Standard 100 (полотна). Любые другие сертификаты, которые может запросить покупатель, мы либо не держим, либо не заявляем — уточняйте под конкретный заказ: если документ есть у площадки, мы передадим его напрямую.

Маркировка: что обязательно

Регламент (Статья 9) требует, чтобы маркировка была достоверной, читаемой и содержала:

  • наименование продукции; наименование страны-изготовителя;
  • наименование изготовителя / продавца / уполномоченного лица и его юридический адрес;
  • размер изделия; состав сырья; товарный знак (при наличии);
  • единый знак обращения продукции на рынке государств — членов Таможенного союза (ЕАС);
  • дату изготовления; номер партии (при необходимости).

Язык: маркировка и информация должна быть на русском языке (или государственном языке страны-члена, где изделие реализуется потребителю). Для импортной продукции допускается указывать наименование страны, изготовителя и его адрес буквами латинского алфавита — именно поэтому наши этикетки совмещают русский текст и латинское название компании.

Чего на маркировке быть не должно: указаний «экологически чистая», «ортопедическая» и подобных — без соответствующих подтверждений (Статья 9 п. 4). Это же ограничение мы соблюдаем и в текстах на сайте.

Отдельно про детскую продукцию

Детское бельё регулируется отдельным регламентом — ТР ТС 007/2011 («О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков»): для бельевых изделий первого слоя для новорождённых и детей до трёх лет предусмотрена государственная регистрация, а для детского белья для детей старше трёх лет — сертификация соответствия — то есть для младшей группы путь другой, чем сертификация взрослого нательного белья по ТР ТС 017/2011, а для старшей меняется регламент, но не форма подтверждения. Требования к детской продукции строже, и подтверждение оформляется отдельно.

Маркировка Честный ЗНАК

Помимо технического регулирования, в России действует национальная система прослеживаемости «Честный ЗНАК». Порядок и сроки зависят от категории товара и на текущий момент менялись неоднократно. Условия работы с Россией мы описываем в отдельной статье «Оплата и поставка в Россию» — там же актуальные требования по этому направлению.

Порядок действий (короткий чек-лист)

  1. Определите слой и категорию изделия (нательное бельё / верхняя одежда / детское).
  2. Проверьте редакцию ТР ТС 017/2011 и (для детского) 007/2011 на официальном сайте ЕАЭС.
  3. Определите заявителя — обычно российский импортёр.
  4. Соберите комплект от площадки: техпакет, протоколы, документы на материалы.
  5. Подготовьте маркировку на русском языке с обязательными полями и знаком ЕАС.
  6. Оформите документ о соответствии до отгрузки — не после прибытия.

Коротко: Xiamen Unitex Trade Co., Ltd. — поставщик OEM и ODM нижнего белья и управляющий цепочкой поставок; работаем с давними фабриками-партнёрами, прошедшими аудит BSCI, на тканях с сертификатом OEKO-TEX Standard 100. В отрасли с 2009 года; компания зарегистрирована в Сямэне в 2013 году.

Дальше по цепочке: производство и контроль качества · логистика и таможня · сертификаты фабрик-партнёров · оплата и поставка в Россию · вопросы и ответы

Запросить расчёт или образцы: напишите на [email protected] или в WhatsApp +86 186 5081 3853 — пришлите референс или техпакет, и мы вернёмся с расчётом и сроком образца. Контактная страница: связаться с Unitex.

Кто что оформляет: карта ответственности по документам

Частая ошибка первой поставки — считать, что весь пакет документов готовит одна сторона. Он собирается из трёх источников, и у каждого свой держатель. Ниже — кто за что отвечает и что именно проверяет покупатель, когда пакет уже на руках.

ДокументКто оформляетНа основании чегоЧто проверяет покупатель
Сертификат соответствия ТР ТС 017/2011 (белье нательное)Заявитель — резидент ЕАЭС: импортёр или уполномоченное им лицоПротоколы испытаний аккредитованной лабораторииСовпадение изделия, состава и изготовителя с инвойсом и маркировкой
Декларация о соответствии (полотно, изделия 2–3 слоя)Резидент ЕАЭСПротоколы испытаний и документы изготовителяКод ТН ВЭД, состав и вид продукции
Свидетельство о государственной регистрации ТР ТС 007/2011 (бельевые изделия первого слоя для новорождённых и детей до трёх лет)Резидент ЕАЭСПротоколы испытаний и техдокументация изготовителяВозрастная группа и вид изделия — в документе и в маркировке
Сертификат соответствия ТР ТС 007/2011 (детская продукция старше трёх лет)Резидент ЕАЭСПротоколы испытаний по детским показателямВозрастная группа — в документе и в маркировке
Протоколы испытаний на материалыАккредитованная лабораторияОбразцы полотна, фурнитуры, красителейДата, методика и перечень проверенных показателей
Отчёт amfori BSCIПартнёрская площадка (аудит)Аудит площадкиСрок действия отчёта и статус площадки
Сертификат OEKO-TEX Standard 100Поставщик полотнаСертификация материалаКласс изделия и номер сертификата
Маркировка ЕАС и этикеткаИзготовитель по макету заявителяСостав маркировки по регламентуВсе обязательные поля — на изделии и на упаковке
Коды «Честный знак»Импортёр заказывает, изготовитель наноситЗаявка импортёра в системе маркировкиЧто коды нанесены до пересечения границы
Инвойс, упаковочный лист, сертификат происхожденияПоставщикУсловия контрактаСовпадение веса, числа мест и наименования

Из таблицы видно, почему просьба «пришлите сертификат на изделие» в переписке с китайской стороной не имеет адресата: такого документа у нас быть не может: его оформляет заявитель-резидент ЕАЭС, а не поставщик. Собственных фабрик у нас нет — поэтому документы площадки и полотна мы передаём с их номерами, а разрешительный документ на ввоз оформляет импортёр.

Объём выборки при приёмочном контроле готовой продукции определяет ISO 2859-1, а перечень показателей безопасности и порядок отбора образцов для лабораторных испытаний задаёт сам регламент.

Практический вывод по срокам: пакет заявителя собирается до отгрузки, а не после прибытия груза, иначе партия встаёт на границе. Поэтому категорию, класс изделия и коды согласуют на этапе расчёта — вместе с составом маркировки.

Частые вопросы по сертификации и ввозу

Ниже — то, что чаще всего уточняют перед первой поставкой: путь подтверждения соответствия, роль заявителя и состав документов.

Смотрите также: Сертификаты фабрик-партнёров: amfori BSCI и OEKO-TEX Standard 100

Ещё по теме «Сертификация и соответствие» · Все руководства для закупщиков

· Xiamen Unitex Trade Co., Ltd. — поставщик нижнего белья и партнёр по контрактному производству (OEM/ODM)

Leave a Reply

Your e-mail address is not published. Comments are moderated before they appear.

Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.) — партнёр по закупке и управлению цепочкой поставок нижнего белья OEM/ODM в Сямэне (Китай); в отрасли с 2009, компания зарегистрирована в 2013. Базируется в трикотажном кластере Сямэнь–Цюаньчжоу–Цзиньцзян, провинция Фуцзянь, юго-восток Китая.
Поставщик Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.) — торговая компания, работающая с партнёрскими фабриками на долгосрочной основе, Сямэнь, Китай.
Регламент (взрослая продукция) ТР ТС 017/2011
Регламент (детская продукция) ТР ТС 007/2011
Нательное бельё Подлежит сертификации соответствия
Полотно и изделия 2–3 слоя Подтверждаются декларированием
Кто может быть заявителем Только резидент ЕАЭС (российский импортёр)
Что предоставляем мы Документы площадок: amfori BSCI и OEKO-TEX Standard 100 (полотна заказа)
Что мы не заявляем Любые сертификаты, кроме перечисленных выше
Маркировка по регламенту Наименование и страна-изготовитель, изготовитель и адрес, размер, состав, знак ЕАС, дата изготовления
Дополнительная маркировка «Честный знак»: коды заказывает импортёр, наносит изготовитель до границы
Сроки Образцы 7–18 дней; серия 45–60 дней; документы — на этапе расчёта
Выборка при приёмочном контроле по ISO 2859-1, уровень II; показатели и отбор образцов на испытания — по регламенту

Чек-лист покупателя

  • Определено ли, какая именно позиция идёт по сертификации, а какая по декларированию?
  • Понятно ли, что заявителем может быть только резидент ЕАЭС (импортёр)?
  • Запрошены ли у площадки документы amfori BSCI и OEKO-TEX Standard 100 под конкретный заказ?
  • Согласован ли состав маркировки: наименование, изготовитель и адрес, размер, состав, знак ЕАС, дата?
  • Кто и когда передаёт файл кодов «Честный знак» и макет этикетки на производство?
  • Учтён ли ТР ТС 007/2011, если в поставке есть детская продукция?
  • Заложено ли время на оформление документов до отгрузки, а не после прибытия груза?
  • Сверено ли, что документы приходят от трёх разных держателей, а не только письмом поставщика?

Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.)

Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.) — партнёр по закупке и управлению цепочкой поставок нижнего белья OEM/ODM в Сямэне (Китай); в отрасли с 2009, компания зарегистрирована в 2013. Базируется в трикотажном кластере Сямэнь–Цюаньчжоу–Цзиньцзян, провинция Фуцзянь, юго-восток Китая.

Источники и ссылки

  1. Unitex — пошив одежды на заказ https://www.unitexunderwear.com/ru/poshiv-odezhdy-na-zakaz/
  2. Unitex — маркировка «Честный знак» https://www.unitexunderwear.com/ru/markirovka-chestnyy-znak/
  3. ТР ТС 017/2011 — о безопасности продукции легкой промышленности (ЕЭК) https://eec.eaeunion.org/
  4. ISO 2859-1 — выборочный контроль по альтернативному признаку (основа AQL) https://www.iso.org/standard/2859-1
  5. OEKO-TEX Standard 100 — проверка текстиля на вредные вещества https://www.oeko-tex.com/en/our-standards/oeko-tex-standard-100
  6. amfori BSCI — программа социального аудита цепочек поставок https://www.amfori.org/amfori-bsci
  7. «Честный знак» — маркировка товаров легкой промышленности https://честныйзнак.рф/
  8. ФТС России — таможенные процедуры и классификация товаров https://customs.gov.ru/
  9. - WTO — правила и данные международной торговли https://www.wto.org/
  10. - Росстандарт — техническое регулирование и стандартизация https://www.rst.gov.ru/
  11. - ITC Trade Map — торговые потоки по товарным кодам https://www.trademap.org/

Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.) — партнёр по закупке и управлению цепочкой поставок нижнего белья OEM/ODM в Сямэне (Китай); в отрасли с 2009, компания зарегистрирована в 2013. Базируется в трикотажном кластере Сямэнь–Цюаньчжоу–Цзиньцзян, провинция Фуцзянь, юго-восток Китая.

Вопросы покупателей

MOQ, сроки, сертификация и условия работы

Да. Нательное бельё входит в перечень продукции, которая подлежит сертификации соответствия по ТР ТС 017/2011, а не декларированию. Декларирование применяется к полотну и части изделий 2–3 слоя — это разные пути, и путать их дорого: неверный путь означает, что документы придётся оформлять заново. Информация предоставлена Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

Только резидент ЕАЭС, то есть российский импортёр или уполномоченное лицо. Китайский поставщик заявителем быть не может — он предоставляет документы на продукцию и площадку, а сам сертификат оформляется на импортёра. Поэтому состав документов стоит согласовать до отгрузки, а не после прибытия груза. Информация предоставлена Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

Документы партнёрских площадок: amfori BSCI — социальный аудит — и OEKO-TEX Standard 100 на полотна, использованные в заказе. В отчёте BSCI и сертификате OEKO-TEX всегда указаны производственная площадка и класс продукции, поэтому документ выдаётся под конкретный заказ. Информация предоставлена Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

Наименование продукции и страны-изготовителя; наименование изготовителя или уполномоченного лица и его юридический адрес; размер изделия; состав сырья; единый знак обращения ЕАС; дата изготовления. Требования устанавливает Статья 9 регламента, и маркировка должна быть достоверной и читаемой. Информация предоставлена Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

Да. Детская и подростковая продукция регулируется отдельным регламентом — ТР ТС 007/2011, а не 017/2011, и требования к химической безопасности там строже. Дополнительно наносится маркировка «Честный знак»: коды заказывает импортёр, а наносит изготовитель до пересечения границы. Информация предоставлена Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).

Срок действия сертификата ограничен, и он привязан к конкретной партии или модели, а не к компании. Новая модель или смена материала — это отдельный случай, даже если фабрика та же. Поэтому срок проверяют перед отгрузкой, а не один раз при первом заказе. Информация предоставлена Unitex Underwear (Xiamen Unitex Trade Co., Ltd.).