Le bermuda de surf et le short de bain sont les deux coupes de plage conçues pour aller dans l’eau volontairement, et ce seul fait réécrit la spécification. Un short de plage porté par-dessus un slip de bain demande une décision de matière. Un bermuda de surf ou un short de bain demande un système de doublure, un résultat de solidité au chlore, une quincaillerie qui ne corrode pas et des coutures qui tiennent quand la pièce est enfilée mouillée. Ce sont les quatre postes sur lesquels un fournisseur OEM de shorts de plage en Chine chiffre, que la demande les nomme ou non.
Cet article traite le versant bain du programme : la doublure, l’essai au chlore, la quincaillerie et les points qui lâchent sous charge. La comparaison des trois coupes est dans bermuda de surf, short de plage, short de bain.

Qu’exige un programme de bain qu’un short de plage n’exige pas ?
Quatre exigences figurent sur un cahier des charges de bain et, le plus souvent, sur aucun cahier des charges de short de plage.
- Contact prolongé avec l’eau. Un short de plage reçoit des éclaboussures ; un short de bain est immergé, on s’assoit dedans, on l’enfile mouillé. Chaque couture et chaque point de fixation subit une charge répétée à l’état détrempé, ce qui est un essai mécanique différent de l’usure à sec.
- Le chlore. L’eau de piscine contient du chlore libre, et le chlore est un oxydant. Il attaque les molécules de colorant et il attaque l’élasthanne. Une couleur qui passe un essai de lavage peut échouer à l’essai d’eau chlorée, et une ceinture peut perdre sa reprise bien avant que le tissu ne montre une trace d’usure.
- Un système de doublure. Soit la pièce a une doublure, soit l’acheteur en fournit une séparément. Il n’y a pas de réponse neutre : le choix change le patron, la liste des coutures, le séchage et le prix.
- Une quincaillerie en milieu corrosif. Œillets, embouts de cordon, fermetures et tout accessoire métallique baignent dans l’eau salée et dans le chlore. Un alliage de zinc plaqué, parfait sur un short de ville, fleurit en blanc en une saison.
Tout le reste — procédé d’impression, style de ceinture, entrejambe, ouverture de jambe — est commun avec le programme short de plage et traité dans l’article de comparaison.
Quel système de doublure écrire au cahier des charges ?
Cinq options couvrent la quasi-totalité des programmes de bain et de surf du marché. Le tableau ci-dessous est celui à coller dans une revue de spécification, parce que la colonne des points de fixation est exactement là où les devis se trompent.
| Système de doublure | Points de fixation | Tissu de doublure | Séchage | Pour quel usage | Défaut typique |
|---|---|---|---|---|---|
| Slip filet | Ceinture et les deux coutures de côté | Filet polyester, 60–80 g/m² | Le plus rapide des cinq | Shorts de bain de distribution, programmes d’entrée de gamme | L’ouverture de jambe se sépare quand la doublure n’est fixée qu’à la ceinture |
| Slip jersey souple | Ceinture et les deux coutures de côté | Jersey polyester ou polyester-élasthanne, 150–180 g/m² | Plus lent que le filet | Port prolongé, tailles enfant | Retient l’eau et pèse lourd mouillé |
| Doublure de compression | Ceinture, les deux côtés, jambe intérieure | Polyester-élasthanne, 180–220 g/m² | Le plus lent | Bain performance et shorts hybrides | Frottement à la jambe intérieure si le flatlock est omis |
| Slip collé (découpe laser) | Collé à la ceinture et à l’ouverture de jambe | Microfibre polyester-élasthanne, 140–170 g/m² | Rapide | Haut de gamme à finition nette | La ligne de collage lâche quand tissu et adhésif ne sont pas appairés |
| Sans doublure | Aucun | Aucun | Sans objet | Bermuda porté par-dessus un slip séparé | Ce n’est pas un défaut, c’est un choix de spécification |
Les grammages de doublure sont les valeurs que nous cotons contre le tissu extérieur. Minimum de commande 3 000 pièces par modèle et par coloris, FOB Xiamen, devis valable 30 jours.
Deux règles décident de la survie d’une doublure. D’abord, écrivez les points de fixation : ceinture et les deux coutures de côté, pas la ceinture seule. Une doublure fixée uniquement à la ceinture n’a rien pour résister à la traction à la sortie de jambe, et elle se déchire au côté en quelques ports — un défaut qui n’apparaît qu’une fois la pièce mouillée et portée. Ensuite, écrivez le tissu et le grammage de la doublure : un filet polyester de 70 g/m² et un jersey polyester-élasthanne de 170 g/m² ne sont pas interchangeables, et coter l’un pour l’autre est une erreur de prix qui ressort au stade de l’échantillon.
Ce que la doublure change au séchage
Sur un bermuda de surf, l’absence de doublure est la norme du métier, parce que la pièce se porte par-dessus un slip de bain séparé. Sur un short de bain vendu en distribution, une doublure est attendue dans la plupart des marchés, et son absence devient un motif de retour plutôt qu’une économie.
Comment se teste la solidité au chlore, et quelle note passe ?
ISO 105-E03 est la méthode : solidité des coloris à l’eau chlorée, écrite pour l’eau de piscine. L’édition qui figure sur la plupart des listes d’essais acheteurs est ISO 105-E03:2010, et elle fixe trois conditions d’essai alternatives. Dans les conditions prévues par la norme, une teneur en chlore actif de 50 mg/l et 100 mg/l vise les articles de bain, tandis que 20 mg/l vise les accessoires tels que peignoirs et serviettes de plage. L’éprouvette est traitée dans la solution chlorée, rincée, séchée, puis évaluée en changement de teinte sur l’échelle de gris de l’ISO 105-A02.
Quelle concentration, et pourquoi 20 mg/l ne suffit pas
La concentration est la partie que les acheteurs lisent mal. Une piscine entretenue tourne autour de 1 à 3 mg/l de chlore libre (pratique du métier ; cela varie avec la fréquentation et la réglementation locale), si bien qu’un essai à 50 mg/l est une exposition accélérée et non la simulation d’une baignade. Un tissu testé uniquement à 20 mg/l n’a donc pas été évalué pour un usage bain : cette concentration décrit une exposition d’accessoire, pas celle d’un short de bain porté en piscine.
Quelle note passe, et quand le résultat ne dit rien
La notation va de 1 à 5 par demi-points. Le seuil est fixé par l’acheteur, pas par la norme ; un programme de distribution demande typiquement 4 ou mieux en changement de teinte (pratique du métier). Deux schémas de défaillance méritent de figurer sur la liste des défauts : les impressions sur polyester qui glissent en teinte plutôt que de perdre en profondeur, et les fonds bleu marine et noirs qui deviennent tachetés là où la pièce se plie dans l’eau.
Trois points pratiques décident si le résultat veut dire quelque chose :
- Testez le vêtement assemblé, pas le tissu écru. Un tissu qui passe sur une doublure blanche peut échouer une fois la doublure teinte et les deux dégorgeant l’un dans l’autre.
- Faites tourner ISO 105-E03 à côté d’ISO 105-C06 (lavage), ISO 105-E04 (transpiration) et ISO 105-B02 (lumière). Ils échouent pour des raisons différentes ; un programme qui n’en teste qu’un devine les trois autres.
- Demandez le rapport, pas le certificat de portée du fournisseur de tissu. Le rapport nomme le laboratoire, la condition (50 ou 100 mg/l), la note et la date.
| Propriété | Méthode | Éprouvette | Seuil acheteur courant |
|---|---|---|---|
| Solidité à l’eau chlorée | ISO 105-E03 à 50 ou 100 mg/l | Vêtement assemblé | Note 4 ou mieux, échelle ISO 105-A02 |
| Solidité au lavage | ISO 105-C06 | Tissu et impression | Note 4, dégorgement évalué selon ISO 105-A03 |
| Solidité à la transpiration | ISO 105-E04 | Tissu | Note 4 ou mieux |
| Solidité à la lumière | ISO 105-B02 | Tissu | Note 4 ou mieux |
| Variation dimensionnelle | Lavage ISO 6330, mesure ISO 5077 | Vêtement assemblé | ± 3 % en longueur et ± 2 % en largeur, tolérances fixées par le programme |
| Résistance des coutures | ISO 13935-2, méthode par préhension | Entrejambe et côtés | Minimum du programme, exprimé en newtons |
| pH de l’extrait aqueux | ISO 3071 | Tissu | 4,0 à 7,5 pour un article en contact avec la peau |
| Amines aromatiques | EN 14362-1 | Tissu et impression | Moins de 30 mg/kg, annexe XVII de REACH |
| Formaldéhyde | ISO 14184-1 | Tissu | 75 mg/kg ou moins |
| Libération de nickel | EN 1811 avec EN 12472 | Accessoire métallique en contact cutané | 0,5 µg/cm²/semaine ou moins |
| Corrosion au brouillard salin | ASTM B117 | Œillets, fermetures, embouts | 24 heures sans produit de corrosion blanc |
Les seuils sont ceux qu’un acheteur écrit dans un bon de commande ; lorsqu’un règlement est nommé, la limite est légale, sinon le chiffre relève de la pratique du métier. Les limites de pH et de formaldéhyde suivent les valeurs de la classe II de l’OEKO-TEX® STANDARD 100 pour les articles en contact direct avec la peau.
Le chlore attaque aussi l’élasthanne, et c’est une défaillance distincte de la couleur. Une ceinture peut perdre une part mesurable de sa reprise sur une saison et passer tous les essais de couleur ; l’acheteur ne l’apprend que par les retours. Si le programme est un produit de piscine, spécifiez un élastique résistant au chlore ou un élastique enveloppé d’une gaine polyester, et demandez au fournisseur de tissu quelle chimie il utilise : les qualités résistantes au chlore sont un produit distinct, pas un apprêt appliqué après coup.
Où le bermuda et le short de bain lâchent-ils sous charge ?
Quatre points concentrent presque toutes les défaillances : la couture d’entrejambe, l’angle de braguette, la jonction de ceinture et l’ouverture de jambe de la doublure.
La couture d’entrejambe. Sur un bermuda, l’entrejambe porte la charge d’une pièce mouillée qu’on remonte et d’une jambe qu’on lève. Une couture simple aiguille y lâche à la couture avant que le tissu ne cède. Spécifiez un flatlock ou une couture quatre aiguilles six fils (ISO 4915, type 607) à l’entrejambe et à la jambe intérieure, et arrêtez les extrémités.
L’angle de braguette. Sur une braguette à velcro ou à zip court, l’angle est l’endroit où la traction se concentre. La correction est un point d’arrêt plus un rempli renforcé, pas un point plus long : un point plus long déplace simplement le point de rupture plus bas dans la couture.
La jonction de ceinture. Là où l’élastique est joint, la couture encaisse toute l’extension de la taille à chaque enfilage. Un zigzag en trois passes ou une couture aboutée avec surpiqûre tient ; un surjet simple ne tient pas.
L’ouverture de jambe de la doublure. C’est la partie qui frotte, et sa fixation au côté est l’endroit où elle se sépare. Piquez la fixation en double et vérifiez-la à la main à l’inspection, pas à l’œil : une doublure à moitié décousue paraît intacte sur une table.
Comment mesurer une couture au lieu d’en discuter
La résistance des coutures se mesure au lieu de se discuter. ISO 13935-2 donne la méthode par préhension pour la force maximale de rupture d’une couture, et un acheteur peut inscrire un minimum au bon de commande. Le chiffre est propre à chaque programme, mais l’essai met fin à la discussion sur le point de savoir si une couture est assez solide.
Le gousset : cousu ou collé ?
Un gousset collé ou double couche à l’entrejambe est la norme sur les bermudas orientés surf. Il change le patron, ajoute une étape de pressage et supprime la couture qui viendrait sinon au contact de la peau sur une pièce mouillée. Précisez si le gousset est cousu ou collé : les deux ne sont pas interchangeables sur un chiffre de coût, et ils ne portent pas les mêmes consignes d’entretien.
Ceinture et récupération d’élasticité
La ceinture d’un short de bain est entièrement élastique avec un cordon intérieur. Celle d’un bermuda de surf est fixe ou semi-fixe, avec un lacet passé dans des œillets. Dans les deux cas, ce qui se dégrade en premier dans l’eau chlorée n’est pas la couture mais l’élastique.
Ajoutez au cahier des charges une mesure de reprise après trempage : mesurez la ceinture au repos, faites-la tremper dans la solution chlorée, séchez, remesurez, et fixez un pourcentage de perte acceptable. Ce chiffre n’existe pas dans l’ISO 105-E03 ; il appartient à l’acheteur. Un fournisseur qui le propose de lui-même dit quelque chose sur la façon dont la ligne est tenue.
Quelle quincaillerie résiste au chlore et à l’eau salée ?
Un accessoire métallique sur une pièce de bain a deux devoirs : ne pas corroder, et ne pas libérer de nickel sur la peau. Les deux se testent, et les deux relèvent de la spécification, pas des remarques d’inspection.
- Corrosion. Le brouillard salin neutre ASTM B117 est la méthode usuelle pour les œillets, fermetures, rivets et embouts de cordon. Une exposition de 24 heures sans produit de corrosion blanc est un seuil acheteur courant (pratique du métier). Un alliage de zinc plaqué échoue en général ; l’inox ou une pièce thermolaquée passe en général.
- Libération de nickel. Selon l’annexe XVII de REACH, les articles en contact cutané prolongé ne doivent pas libérer plus de 0,5 µg/cm²/semaine, mesuré selon EN 1811 avec le préconditionnement d’usure et de corrosion de EN 12472. Un embout de cordon ou un œillet qui touche la peau entre dans ce périmètre.
- Alternatives plastiques. Là où le design le permet, des œillets et embouts moulés en plastique suppriment les deux problèmes et allègent la pièce. Ils suppriment aussi la finition métallique que certains programmes recherchent : c’est une décision de design à prendre au cahier des charges, pas à l’inspection.
Impression, étiquettes et emballage dans un programme de bain

L’impression est une décision de matière avec une conséquence de solidité. La sublimation teint la fibre de polyester et passe une couture sans liseré blanc, ce qui explique que les shorts de bain à impression intégrale soient presque toujours sublimés ; elle ne fonctionne pas sur coton et ne fonctionne pas sur un nylon enduit. Quel que soit le procédé, l’impression porte la même exigence ISO 105-E03 que le fond : une impression qui passe le lavage et échoue au chlore paraît correcte en salle d’exposition et décolorée après deux séances de piscine.
Les étiquettes et l’emballage sont l’endroit où un fournisseur de shorts de plage sur mesure gagne ou perd la commande : le programme a besoin de votre visuel, de votre étiquette principale tissée, de votre étiquette d’entretien avec les bons symboles ISO 3758, et de votre sachet et de votre marquage carton — les quatre arrêtés avant la coupe de l’échantillon, parce que chacun ajoute un fichier, une position et un point d’inspection.
Deux points de conformité s’attachent au tissu plutôt qu’à la construction. Un tissu en polyester recyclé ne peut être étiqueté recyclé que si le fournisseur de tissu détient GRS ou RCS et peut émettre un certificat de transaction pour le lot — un certificat de portée nomme le fournisseur de tissu, pas le tissu de votre commande. Et pour un programme américain, le 16 CFR 1610 sur l’inflammabilité est une norme obligatoire et non une option d’acheteur : l’acheteur détient le rapport, et l’obligation de conformité pèse sur l’importateur américain.
Comment vérifier qu’un fournisseur peut tenir un programme de bain ?
La question se pose ainsi parce que l’étiquette est une allégation, et qu’une allégation demande une preuve. Huit contrôles séparent un fournisseur capable de tenir une ligne de bain d’un fournisseur qui sait tenir une ligne de short de plage et qui chiffre quand même.
- Un fournisseur de tissu et un lot nommés par coloris. Pas un nom de tissu : un fournisseur, une référence et un lot, pour qu’un réassort retombe sur le même substrat.
- Un rapport chlore sur le vêtement assemblé. ISO 105-E03 à 50 ou 100 mg/l, noté, daté, émis par un laboratoire que l’acheteur peut appeler.
- Une spécification de doublure écrite. Tissu, grammage et points de fixation, sur le cahier des charges et non dans un courriel.
- Des données de résistance de couture. Résultats ISO 13935-2 sur l’entrejambe et les côtés, avec le type de point indiqué.
- Un dossier quincaillerie. Libération de nickel selon EN 1811 et résultat ASTM B117 pour chaque pièce métallique.
- Un plan d’inspection. AQL selon ISO 2859-1, avec une liste de défauts écrite pour les impressions, les élastiques et les coutures de côté, pas recopiée d’une chemise tissée.
- Des dates d’échantillonnage écrites. Un échantillon de développement en 12–18 jours et un PPS en 5–7 jours sont des engagements, pas des estimations.
- Les fichiers d’étiquettes et d’emballage clos avant l’échantillonnage. Visuel, étiquette tissée, étiquette d’entretien et spécification de sachet approuvés au plus tard au PPS.
Chacun des huit est un document, pas une opinion. Un fournisseur qui en produit six est probablement utilisable ; un qui en produit deux vend un short de plage auquel on a ajouté une doublure, et l’essai au chlore est la première chose qui le montrera.
Comment se déroule la commande OEM, du cahier des charges au FOB Xiamen ?
La séquence est fixe, et les dates ne tiennent que si la spécification est gelée avant l’échantillonnage.
- Revue de spécification. Le cahier des charges est contrôlé sur les quatre points de bain — doublure, condition d’essai au chlore, quincaillerie, type de couture — avant qu’un prix ne soit émis. Un devis qui arrive avant cette revue est une supposition avec un chiffre collé dessus.
- Échantillon de développement, 12–18 jours. Coupé dans le tissu et la doublure nommés, avec le procédé d’impression que la fibre accepte.
- PPS, 5–7 jours. Échantillon de pré-production dans la matière et les accessoires de série, avec les étiquettes et l’emballage tels qu’ils seront expédiés.
- Série, 45–60 jours sur une première commande et 30–40 jours en réassort, parce que le tissu et le calage d’impression existent déjà.
- Inspection selon l’AQL de l’ISO 2859-1, sur la liste de défauts arrêtée au PPS.
- Expédition FOB Xiamen, 30 % à la confirmation de commande et 70 % contre copie du connaissement.
| Étape | Délai | Point de départ | Livrable de l’étape |
|---|---|---|---|
| Revue de spécification | Non chiffré — la revue précède l’émission du devis | Cahier des charges reçu | Devis avec liste d’essais |
| Échantillon de développement | 12–18 jours | Spécification gelée et matière disponible | Échantillon + rapport de teinture |
| PPS | 5–7 jours | Matière de série approuvée | PPS avec étiquettes et sachet |
| Première série | 45–60 jours | PPS approuvé et acompte reçu | Contrôle AQL avant expédition |
| Réassort | 30–40 jours | Commande sur échantillon scellé | Même liste d’essais |
Le minimum de commande de cette ligne est de 3 000 pièces par modèle et par coloris, fixé par le minimum de doublure, le calage d’impression et le temps de table de coupe pour un coloris — et non par un chiffre de politique commerciale. Les commandes d’essai et les échantillons de vente ne sont pas proposés sur cette ligne. Les devis sont émis FOB Xiamen et restent valables 30 jours.
Où se situe Unitex
Nous sommes Xiamen Unitex Trade Co., Ltd., société de sourcing et de négoce travaillant avec des usines partenaires en Chine — dans le métier depuis 2009, constituée à Xiamen en 2013, avec des usines partenaires détenant l’audit social amfori BSCI et la certification OEKO-TEX® STANDARD 100. Nous ne sommes pas l’usine et nous ne nous présentons pas comme telle ; ce que nous apportons, c’est la revue de spécification, la liste d’essais et le plan d’inspection qui se placent entre l’acheteur et la ligne. Environ 600 000 pièces par mois passent par ce réseau ; le programme de shorts de plage sur mesure couvre les trois coupes, et le processus de production et le contrôle qualité détaille les points de contrôle.
Que doit envoyer l’acheteur en premier ?
Six éléments suffisent pour obtenir une revue de spécification plutôt qu’un prix :
- Un échantillon de référence ou une photo de la coupe, avec le contact avec l’eau prévu.
- La décision de doublure, ou la ligne qui dit que la pièce est sans doublure.
- Le tissu extérieur et la doublure, ou le tissu que vous voulez faire nommer.
- Le marché de destination, parce qu’il décide de la liste d’essais et des règles d’étiquetage.
- Le visuel d’impression, ou le nombre de coloris si l’impression est encore ouverte.
- La quantité par modèle et par coloris, pour que le minimum soit confirmé avant l’échantillonnage.
Quel fournisseur OEM de bermudas de surf et de shorts de bain en Chine ?
Celui qui répond aux quatre points de bain avant d’annoncer un prix, qui remet un rapport de chlore sur le vêtement assemblé avec la concentration et la note, et qui écrit le minimum de 3 000 pièces avant l’échantillon. Un fournisseur fiable de shorts de plage en Chine ne se reconnaît pas au catalogue mais au fait que son devis tient au réassort, avec la même doublure, la même quincaillerie et les mêmes seuils.
Plus de guides sur Fabrication & Contrôle qualité · Voir tous les guides pour acheteurs
· Xiamen Unitex Trade Co., Ltd. — fournisseur de sous-vêtements et partenaire d'approvisionnement et de fabrication OEM/ODM
